VCU’s ‘changemaker in residence’ launches campaign urging people working to alleviate poverty to promise to be ‘sidekicks’